Sentences used with a Waiter in a restaurant
ЁЯН╜я╕П Arriving & Seating
-
Table for two, please.
Hindi: рдХреГрдкрдпрд╛ рджреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЯреЗрдмрд▓ рджреЗрдВред
Marathi: рдХреГрдкрдпрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЯреЗрдмрд▓ рджреНрдпрд╛.
-
We have a reservation.
Hindi: рд╣рдорд╛рд░реА рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рд╣реИред
Marathi: рдЖрдордЪреА рдЖрдзреАрдЪ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдЖрд╣реЗ.
-
Can we sit by the window?
Hindi: рдХреНрдпрд╛ рд╣рдо рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмреИрда рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ?
Marathi: рдЖрдореНрд╣реА рдЦрд┐рдбрдХреАрдЬрд╡рд│ рдмрд╕реВ рд╢рдХрддреЛ рдХрд╛?
-
Can we get a high chair for the baby?
Hindi: рдХреНрдпрд╛ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдКрдБрдЪреА рдХреБрд░реНрд╕реА рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИ?
Marathi: рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓рд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЙрдВрдЪ рдЦреБрд░реНрдЪреА рдорд┐рд│реЗрд▓ рдХрд╛?
-
Could you wipe this table, please?
Hindi: рдХреГрдкрдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдпрд╣ рдЯреЗрдмрд▓ рд╕рд╛рдл рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ?
Marathi: рдХреГрдкрдпрд╛ рддреБрдореНрд╣реА рд╣реЗ рдЯреЗрдмрд▓ рд╕рд╛рдл рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛ рдХрд╛?
ЁЯУЦ Asking About the Menu
-
Could we see the menu, please?
Hindi: рдХреГрдкрдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣рдо рдореЗрдиреВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ?
Marathi: рдХреГрдкрдпрд╛ рдЖрдореНрд╣реА рдореЗрдиреВ рдкрд╛рд╣реВ рд╢рдХрддреЛ рдХрд╛?
-
What do you recommend?
Hindi: рдЖрдк рдХреНрдпрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрдВрдЧреЗ?
Marathi: рддреБрдореНрд╣реА рдХрд╛рдп рд╕реБрдЪрд╡рд╛рд▓?
-
What is today’s special?
Hindi: рдЖрдЬ рдХрд╛ рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
Marathi: рдЖрдЬрдЪрдВ рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ?
-
Is this dish very spicy?
Hindi: рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдбрд┐рд╢ рдмрд╣реБрдд рддреАрдЦреА рд╣реИ?
Marathi: рд╣рд╛ рдкрджрд╛рд░реНрде рдЦреВрдк рддрд┐рдЦрдЯ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛?
-
Do you have any vegetarian options?
Hindi: рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИрдВ?
Marathi: рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдЖрд╣реЗрдд рдХрд╛?
-
Do you serve vegan food?
Hindi: рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╡реАрдЧрди рдЦрд╛рдирд╛ рдкрд░реЛрд╕рддреЗ рд╣реИрдВ?
Marathi: рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд╡реАрдЧрди (рдкреНрд░рд╛рдгреАрдЬрдиреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрде рдирд╕рд▓реЗрд▓реЗ) рдЬреЗрд╡рдг рдЖрд╣реЗ рдХрд╛?
-
I am allergic to peanuts.
Hindi: рдореБрдЭреЗ рдореВрдВрдЧрдлрд▓реА рд╕реЗ рдПрд▓рд░реНрдЬреА рд╣реИред
Marathi: рдорд▓рд╛ рд╢реЗрдВрдЧрджрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдНрд▓рд░реНрдЬреА рдЖрд╣реЗ.
-
How big is the portion?
Hindi: рдПрдХ рдкреНрд▓реЗрдЯ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реИ?
Marathi: рдПрдХрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдордзреНрдпреЗ рдХрд┐рддреА рдпреЗрддрдВ?
-
Does this contain garlic?
Hindi: рдХреНрдпрд╛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд▓рд╣рд╕реБрди рд╣реИ?
Marathi: рдпрд╛рдд рд▓рд╕реВрдг рдЖрд╣реЗ рдХрд╛?
-
What kind of dal is this?
Hindi: рдпрд╣ рдХреМрди рд╕реА рджрд╛рд▓ рд╣реИ?
Marathi: рд╣реА рдХреЛрдгрддреА рдбрд╛рд│ рдЖрд╣реЗ?
ЁЯНЫ Placing the Order
-
We need a few more minutes.
Hindi: рд╣рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдФрд░ рдорд┐рдирдЯ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
Marathi: рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрдЦреА рдХрд╛рд╣реА рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рд▓рд╛рдЧрддреАрд▓.
-
We are ready to order.
Hindi: рд╣рдо рдСрд░реНрдбрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИрдВред
Marathi: рдЖрдореНрд╣реА рдСрд░реНрдбрд░ рджреНрдпрд╛рдпрд▓рд╛ рддрдпрд╛рд░ рдЖрд╣реЛрдд.
-
I’ll have the butter chicken.
Hindi: рдореИрдВ рдмрдЯрд░ рдЪрд┐рдХрди рд▓реВрдБрдЧрд╛/рд▓реВрдБрдЧреАред
Marathi: рдореА рдмрдЯрд░ рдЪрд┐рдХрди рдШреЗрдИрди.
-
Can I get a garlic naan with that?
Hindi: рдХреНрдпрд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореБрдЭреЗ рдЧрд╛рд░реНрд▓рд┐рдХ рдирд╛рди рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ?
Marathi: рддреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рдорд▓рд╛ рдЧрд╛рд░реНрд▓рд┐рдХ рдирд╛рди рдорд┐рд│реЗрд▓ рдХрд╛?
-
Bring some roasted papad first.
Hindi: рдкрд╣рд▓реЗ рдереЛрдбрд╝реЗ рднреБрдиреЗ рд╣реБрдП рдкрд╛рдкрдбрд╝ рд▓реЗ рдЖрдПрдВред
Marathi: рдЖрдзреА рдереЛрдбреЗ рднрд╛рдЬрд▓реЗрд▓реЗ рдкрд╛рдкрдб рдЖрдгрд╛.
-
Please make it medium spicy.
Hindi: рдХреГрдкрдпрд╛ рдЗрд╕реЗ рдордзреНрдпрдо рддреАрдЦрд╛ рдмрдирд╛рдПрдВред
Marathi: рдХреГрдкрдпрд╛ рд╣реЗ рдордзреНрдпрдо рддрд┐рдЦрдЯ рдмрдирд╡рд╛.
-
Don’t add coriander, please.
Hindi: рдХреГрдкрдпрд╛ рдзрдирд┐рдпрд╛ рдордд рдбрд╛рд▓рдирд╛ред
Marathi: рдХреГрдкрдпрд╛ рдХреЛрдерд┐рдВрдмреАрд░ рдШрд╛рд▓реВ рдирдХрд╛.
-
One plate of chicken biryani, please.
Hindi: рдХреГрдкрдпрд╛ рдПрдХ рдкреНрд▓реЗрдЯ рдЪрд┐рдХрди рдмрд┐рд░рдпрд╛рдиреА рд▓рд╛рдПрдВред
Marathi: рдХреГрдкрдпрд╛ рдПрдХ рдкреНрд▓реЗрдЯ рдЪрд┐рдХрди рдмрд┐рд░реНрдпрд╛рдгреА рдЖрдгрд╛.
-
I would like a glass of regular water.
Hindi: рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рдЧрд┐рд▓рд╛рд╕ рд╕рд╛рджрд╛ рдкрд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
Marathi: рдорд▓рд╛ рдПрдХ рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рд╕рд╛рдзрдВ рдкрд╛рдгреА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.
-
That’s all for now.
Hindi: рдЕрднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╕ рдЗрддрдирд╛ рд╣реАред
Marathi: рд╕рдзреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрд╡рдврдВрдЪ.
ЁЯЩЛ During the Meal & Special Requests
-
Excuse me, waiter!
Hindi: рд╕реБрдирд┐рдП! (рдпрд╛ рд╡реЗрдЯрд░!)
Marathi: рдПрдХреНрд╕рдХреНрдпреВрдЬ рдореА! (рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдРрдХрд╛!)
-
Could we get some extra onions and lemons?
Hindi: рдХреНрдпрд╛ рд╣рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝реЗ рдФрд░ рдкреНрдпрд╛рдЬ рдФрд░ рдиреАрдВрдмреВ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ?
Marathi: рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдереЛрдбрд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдХрд╛рдВрджрд╛ рдЖрдгрд┐ рд▓рд┐рдВрдмреВ рдорд┐рд│реЗрд▓ рдХрд╛?
-
Where is the washroom?
Hindi: рд╡реЙрд╢рд░реВрдо рдХрд╣рд╛рдБ рд╣реИ?
Marathi: рд╡реЙрд╢рд░реВрдо рдХреБрдареЗ рдЖрд╣реЗ?
-
How long will the food take?
Hindi: рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдиреА рджреЗрд░ рд▓рдЧреЗрдЧреА?
Marathi: рдЬреЗрд╡рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рддреА рд╡реЗрд│ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓?
-
Can you bring some extra plates?
Hindi: рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдХреБрдЫ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдкреНрд▓реЗрдЯреЗрдВ рд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ?
Marathi: рддреБрдореНрд╣реА рдХрд╛рд╣реА рдЬрд╛рджрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯреНрд╕ рдЖрдгреВ рд╢рдХрддрд╛ рдХрд╛?
-
We need some more napkins.
Hindi: рд╣рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдФрд░ рдЯрд┐рд╢реНрдпреВ рдкреЗрдкрд░ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
Marathi: рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрдЦреА рдХрд╛рд╣реА рдиреЕрдкрдХрд┐рдиреНрд╕ рд▓рд╛рдЧрддреАрд▓.
-
Please serve the food.
Hindi: рдХреГрдкрдпрд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рдкрд░реЛрд╕ рджреЗрдВред
Marathi: рдХреГрдкрдпрд╛ рдЬреЗрд╡рдг рд╡рд╛рдврд╛.
-
Could you bring some green chutney?
Hindi: рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдереЛрдбрд╝реА рд╣рд░реА рдЪрдЯрдиреА рд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ?
Marathi: рддреБрдореНрд╣реА рдереЛрдбреА рд╣рд┐рд░рд╡реА рдЪрдЯрдгреА рдЖрдгреВ рд╢рдХрддрд╛ рдХрд╛?
-
Is the tandoori roti whole wheat?
Hindi: рдХреНрдпрд╛ рддрдВрджреВрд░реА рд░реЛрдЯреА рдЧреЗрдВрд╣реВ рдХреЗ рдЖрдЯреЗ рдХреА рд╣реИ?
Marathi: рддрдВрджреВрд░реА рд░реЛрдЯреА рдЧрд╡реНрд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд┐рдард╛рдЪреА рдЖрд╣реЗ рдХрд╛?
-
Can I get a spoon and a fork?
Hindi: рдХреНрдпрд╛ рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рдЪрдореНрдордЪ рдФрд░ рдХрд╛рдВрдЯрд╛ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ?
Marathi: рдорд▓рд╛ рдПрдХ рдЪрдордЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдЯрд╛ рдорд┐рд│реЗрд▓ рдХрд╛?
тЪая╕П Addressing Issues
-
This is cold. Can you heat it up?
Hindi: рдпрд╣ рдардВрдбрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдЧрд░реНрдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ?
Marathi: рд╣реЗ рдердВрдб рдЖрд╣реЗ. рддреБрдореНрд╣реА рд╣реЗ рдЧрд░рдо рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛ рдХрд╛?
-
This is too spicy, I can’t eat it.
Hindi: рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рддреАрдЦрд╛ рд╣реИ, рдореИрдВ рдЗрд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЦрд╛ рд╕рдХрддрд╛/рд╕рдХрддреАред
Marathi: рд╣реЗ рдЦреВрдк рддрд┐рдЦрдЯ рдЖрд╣реЗ, рдореА рд╣реЗ рдЦрд╛рдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА.
-
We didn’t order this.
Hindi: рд╣рдордиреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдСрд░реНрдбрд░ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
Marathi: рдЖрдореНрд╣реА рдпрд╛рдЪреА рдСрд░реНрдбрд░ рджрд┐рд▓реА рдирд╡реНрд╣рддреА.
-
The meat is undercooked.
Hindi: рдореАрдЯ рдХрдЪреНрдЪрд╛ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
Marathi: рдордЯрдг рдХрдЪреНрдЪрдВ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.
-
There is a mistake in the bill.
Hindi: рдмрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЧрд▓рддреА рд╣реИред
Marathi: рдмрд┐рд▓рд╛рдд рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдЪреВрдХ рдЖрд╣реЗ.
ЁЯНи Dessert & Beverages
-
Do you have gulab jamun?
Hindi: рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЧреБрд▓рд╛рдм рдЬрд╛рдореБрди рд╣реИ?
Marathi: рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЧреБрд▓рд╛рдм рдЬрд╛рдореБрди рдЖрд╣реЗ рдХрд╛?
-
I’ll have a sweet lassi.
Hindi: рдореИрдВ рдПрдХ рдореАрдареА рд▓рд╕реНрд╕реА рд▓реВрдБрдЧрд╛/рд▓реВрдБрдЧреАред
Marathi: рдореА рдПрдХ рдЧреЛрдб рд▓рд╕реНрд╕реА рдШреЗрдИрди.
-
Can we get two masala chais?
Hindi: рдХреНрдпрд╛ рд╣рдореЗрдВ рджреЛ рдорд╕рд╛рд▓рд╛ рдЪрд╛рдп рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ?
Marathi: рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рджреЛрди рдорд╕рд╛рд▓рд╛ рдЪрд╣рд╛ рдорд┐рд│рддреАрд▓ рдХрд╛?
-
What desserts do you have?
Hindi: рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдореАрдареЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
Marathi: рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЧреЛрдб рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ?
-
Just one portion of rasmalai to share, please.
Hindi: рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╕ рдПрдХ рдкреНрд▓реЗрдЯ рд░рд╕рдорд▓рд╛рдИ рд▓реЗ рдЖрдПрдВред
Marathi: рд╡рд╛рдЯреВрди рдЦрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдлрдХреНрдд рдПрдХ рдкреНрд▓реЗрдЯ рд░рд╕рдорд▓рд╛рдИ рдЖрдгрд╛.
ЁЯТ│ Payment & Leaving
-
Can we have the bill, please?
Hindi: рдХреГрдкрдпрд╛ рдмрд┐рд▓ рд▓реЗ рдЖрдПрдВред
Marathi: рдХреГрдкрдпрд╛ рдмрд┐рд▓ рдШреЗрдКрди рдпрд╛.
-
Do you accept credit cards?
Hindi: рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ?
Marathi: рддреБрдореНрд╣реА рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рддрд╛ рдХрд╛?
-
Do you take UPI / Google Pay?
Hindi: рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдпреВрдкреАрдЖрдИ / рдЧреВрдЧрд▓ рдкреЗ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ?
Marathi: рддреБрдореНрд╣реА UPI / рдЧреБрдЧрд▓ рдкреЗ рдШреЗрддрд╛ рдХрд╛?
-
Could you pack the leftover food?
Hindi: рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдмрдЪрд╛ рд╣реБрдЖ рдЦрд╛рдирд╛ рдкреИрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ?
Marathi: рддреБрдореНрд╣реА рдЙрд░рд▓реЗрд▓рдВ рдЬреЗрд╡рдг рдкреЕрдХ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛ рдХрд╛?
-
Keep the change.
Hindi: рдЫреБрдЯреНрдЯреЗ рдкреИрд╕реЗ рдЖрдк рд░рдЦ рд▓реЗрдВред
Marathi: рд╕реБрдЯреНрдЯреЗ рдкреИрд╕реЗ рддреБрдореНрд╣реАрдЪ рдареЗрд╡рд╛.
