Let’s learn 8 different ways of phone conversation.
1) Answering the phone informally.
– Hi, Ram here. (Unknown caller)
– Hey, Rahul. What’s up! (Known caller)
2) Replying someone.
– Hello, this is Rahul. May I know who’s calling? (Unknown caller)
हॅलो, मी राहुल आहे. मला कळेल का कोण कॉल करत आहे?
– Ramoji sales office. May I know who’s this? (Unknown caller)
– रामोजी विक्री कार्यालय. हे कोण आहे हे मला कळेल का?
– Hello Ramesh. How may I help you? (Known caller)
नमस्कार रमेश. मी आपली कश्याप्रकारे मदत करु शकतॊ?
– Hey Riya. What’s new? (Known caller)
हाय रिया. नवीन काय आहे?
– Hello, it’s Rajnikant Developers. Whom do you want to talk to?
हॅलो, हे रजनीकांत डेव्हलपर्स आहेत. तुम्हाला कोणाशी बोलायचे आहे?
– Hello Rehan. This is Arbaaz, calling from Usha agency.
हॅलो रेहान. मी अरबाज आहे, उषा एजन्सीवरून फोन करत आहे.
________________
3) Connecting someone:
– Can you please hold the line? I will get him.
– तुम्ही कृपया लाईन धरू शकता का? मी त्याला घेऊन येईन.
– Please don’t hang up the call. I will check if she is in.
कृपया कॉल ठेवू नका. ती आत आहे का ते मी बघेन.
– Could you wait for a moment please? I will put him through.
– कृपया थोडा वेळ थांबू शकाल का? मी त्याला कळवीन.
– Can I speak to Mrs Arora? Please tell her, it’s Mr Naidu calling.
– मी श्रीमती अरोरा यांच्याशी बोलू शकतो का? कृपया तिला सांगा, मिस्टर नायडू कॉल करत आहेत.
– Please hold while I put you through to the manager.
– मी व्यवस्थापक कनेक्ट करेपर्यंत कृपया प्रतीक्षा करा.
– Can you please hold while I will connect you to his department?
– मी तुम्हाला त्याच्या विभागाशी जोडलेपर्यंत तुम्ही कृपया प्रतीक्षा करू शकता का?
______________
4) *Requesting someone*
– Will you please say that again?
– तुम्ही ते पुन्हा सांगाल का?
– Can you please spell that for me?
– कृपया मला स्पेलिंग सांगू शकाल का?
– Would you mind speaking a bit louder, please?
कृपया जरा जोरात बोलायला हरकत आहे का?
– Would you mind speaking slower, please? I don’t understand English.
– कृपया हळू बोलण्यास तुमची हरकत आहे का? मला इंग्रजी समजत नाही.
– Will you please let me know when she will be back to office? It’s urgent.
– ती ऑफिसला परत येईल तेव्हा मला कळवशील का? ते urgent आहे.
– Can you call back again, please? I think there’s some network issue.
– कृपया तुम्ही पुन्हा कॉल करू शकता का? मला वाटते की काही नेटवर्क समस्या आहे.
– Would you mind staying online for a sec? I am getting another call on this line.
– एक सेकंद ऑनलाइन राहण्यास तुमची हरकत आहे का? मला या लाईनवर दुसरा कॉल येत आहे.
– Please ensure that you do not dial this number again.
– कृपया तुम्ही हा नंबर पुन्हा डायल करणार नाही याची खात्री करा.
__________________
5) Leaving a message.
– May I leave a message?
– मी एक संदेश देऊ शकतो का?
– Do you mind sharing her my message?
– तिला माझा संदेश शेअर करायला तुमची हरकत आहे का?
– Will it be possible for you to leave a message?
– तुम्हाला संदेश देणे शक्य होईल का?
– Can you please inform her Rahul called?
– कृपया तिला राहुलने कॉल केला आहे याची माहिती देऊ शकता का?
– Can you please inform my brother that Rahul called?
– राहुलने कॉल केलेला माझ्या भावाला कळवू शकाल का?
– I am afraid she has my new contact number. Do you have a pen and a paper handy?
– मला खात्री नाही की तिच्याकडे माझा नवीन संपर्क क्रमांक आहे. तुमच्या हातात पेन आणि कागद आहे का?
– Thanks a lot. It’s Ravi Vaidya and my number is 6875111354.
– खूप धन्यवाद. मी रवी वैद्य आहे आणि माझा नंबर 6875111354 आहे.
__________________
6) Verifying a message.
– Let me read that, just to ensure. Is it Krushna Mishra and his number 216774654?
– मला ते वाचू द्या, फक्त खात्री करण्यासाठी. कृष्ण मिश्रा आणि त्याचा क्रमांक २१६७७४६५४ आहे का?
– Is it 54 Gandhi Street, Building 7?
– तो 54 गांधी स्ट्रीट, इमारत 7 आहे का?
– Please be rest assured, I will ensure that he receives your message on time.
– कृपया निश्चिंत राहा, त्याला तुमचा संदेश वेळेवर मिळेल याची मी खात्री करेन.
– It’s Mr Raheja, right? Aren’t you going to be at the club tonight?
– हे मिस्टर रहेजा आहेत, बरोबर? तू आज रात्री क्लबमध्ये येणार नाहीस?
– Fine, I understood. I will give your message to him.
– ठीक आहे, मला समजले. मी तुझा निरोप त्याला देईन.
______________
7) Ending a conversation.
– Well, I think I would better get going. Catch you soon!
– ठीक आहे, मला वाटते की मी निघून जावे. लवकरच भेटू!
– Thank you for calling. You have a lovely day ahead.
– कॉल केल्याबद्दल धन्यवाद. तुमचा पुढे एक सुंदर दिवस आहे.
– I must let you leave now.
– मला आता तुला सोडले पाहिजे.
– I guess I am getting another call. I would better hang up now.
– मला वाटते की मला दुसरा कॉल येत आहे. मी आता कॉल ठेवतो.
– I am afraid I must leave now. It’s already too late.
– मला वाटतं मी आता निघून जावं. आधीच खूप उशीर झाला आहे.
– I will speak to you again soon. You stay in touch!
– मी लवकरच तुमच्याशी पुन्हा बोलेन. आपण संपर्कात रहा!